Informacje o ochronie prywatności

Na tej stronie znajdą Państwo oświadczenie o ochronie danych osobowych w języku niemieckim, angielskim, niderlandzkim, francuskim i włoskim. Prosimy przewinąć stronę, aby przejść do swojego języka.

On this page you will find the data protection declaration in German, English, Dutch, French and Italian. Please scroll to get to your language.

Op deze pagina vindt u de gegevensbeschermingsverklaring in het Duits, Engels, Nederlands, Frans en Italiaans. Scroll om naar uw taal te gaan.

Sur cette page, vous trouverez la déclaration de protection des données en allemand, anglais, néerlandais, français et italien. Veuillez faire défiler pour accéder à votre langue.

In questa pagina troverete la dichiarazione sulla protezione dei dati in tedesco, inglese, olandese, francese e italiano. Scorri per accedere alla tua lingua.

Oświadczenie o ochronie danych (niemiecki)

1) Wstęp i dane kontaktowe administratora

1.1 Cieszymy się, że odwiedzają Państwo naszą stronę internetową i dziękujemy za zainteresowanie. Poniżej informujemy o sposobie przetwarzania Państwa danych osobowych podczas korzystania z naszej witryny. Dane osobowe to wszelkie dane, dzięki którym można Państwa osobiście zidentyfikować.

1.2 Administratorem danych przetwarzanych na tej stronie w rozumieniu Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest Aeris GmbH, Hans-Stießberger-Straße 2a, 85540 Haar, Niemcy, tel.: +49 (0) 89 - 900506 - 0, faks: +49 (0) 89 - 903939 - 1, e-mail: info@aeris.de. Administratorem danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych.

1.3 Administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym można się skontaktować w następujący sposób: "Datenbeschützerin GmbH, Unterer Sand 9, 94209 Regen, Niemcy, tel.: +49 9921 88 22 90 00, faks: +49 99 21 906 25 54, e-mail: aeris.dsb@datenbeschuetzerin.de"

1.4 Dla Szwajcarii: Administrator wyznaczył inspektora ochrony danych, z którym można się skontaktować w następujący sposób: "Handelskammer Deutschland-Schweiz, Tödistrasse 60, CH-8002 Zurych, tel.: +41 44 283 61 61, e-mail: auskunft@handelskammer-d-ch.ch"

2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

2.1 W przypadku korzystania z naszej strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, tj. jeśli nie dokonują Państwo rejestracji ani nie przekazują nam informacji w inny sposób, gromadzimy jedynie dane przesyłane przez Państwa przeglądarkę na serwer strony (tzw. „pliki dziennika serwera”). Podczas wywoływania naszej strony internetowej gromadzimy następujące dane, które są nam technicznie niezbędne do wyświetlenia witryny:

- Odwiedzana przez nas strona
- Data i godzina uzyskania dostępu
- Ilość wysłanych danych w bajtach
- Źródło/odnośnik, z którego trafili Państwo na stronę
- Używana przeglądarka
- Używany system operacyjny
- Używany adres IP (ewentualnie w formie zanonimizowanej)

Przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, polegającego na poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Dane nie są przekazywane ani wykorzystywane w inny sposób. Zastrzegamy sobie jednak prawo do późniejszej weryfikacji plików dziennika serwera w przypadku wystąpienia konkretnych przesłanek wskazujących na ich niezgodne z prawem wykorzystanie.

2.2 Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji danych osobowych i innych poufnych treści (np. zamówień lub zapytań do administratora) niniejsza strona korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po ciągu znaków „https://” oraz symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

3) Hosting i Content-Delivery-Network

3.1 Shopify

Do hostingu naszej strony internetowej oraz wyświetlania treści stron wykorzystujemy system następującego dostawcy: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. piętro, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia („Shopify”)

Dane są również przekazywane do: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada, Shopify Data Processing (USA) Inc., Shopify Payments (USA) Inc. lub Shopify (USA) Inc.

Wszystkie dane gromadzone na naszej stronie internetowej są przetwarzane na serwerach tego dostawcy. Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która gwarantuje ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zabrania ich nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.

W przypadku przekazywania danych do Kanady odpowiedni stopień ochrony danych jest zapewniony na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony.

W odniesieniu do przekazywania danych do USA dostawca opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej, które mają zapewnić przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.

3.2 Cloudflare

Korzystamy z sieci dostarczania treści (Content Delivery Network) następującego dostawcy: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA

Usługa ta umożliwia nam szybsze dostarczanie dużych plików multimedialnych, takich jak grafiki, treści stron lub skrypty, za pośrednictwem sieci regionalnie rozproszonych serwerów. Przetwarzanie odbywa się w celu realizacji naszego prawnie uzasadnionego interesu, polegającego na poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która gwarantuje ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zabrania ich nieuprawnionego przekazywania osobom trzecim.

W zakresie przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do programu ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), który na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony gwarantuje przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.

4) Pliki cookie

Aby uczynić wizytę na naszej stronie bardziej atrakcyjną i umożliwić korzystanie z określonych funkcji, stosujemy pliki cookie, czyli niewielkie pliki tekstowe zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym. Część z nich jest usuwana automatycznie po zamknięciu przeglądarki (tzw. „pliki cookie sesji”), inne pozostają na urządzeniu dłużej i umożliwiają zapisywanie ustawień strony (tzw. „trwałe pliki cookie”). Informacje o okresie przechowywania plików cookie można znaleźć w ustawieniach przeglądarki internetowej.

Jeśli poszczególne stosowane przez nas pliki cookie wiążą się z przetwarzaniem danych osobowych, przetwarzanie to odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu realizacji umowy, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w przypadku udzielenia zgody lub zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu realizacji naszego prawnie uzasadnionego interesu, jakim jest zapewnienie jak najlepszej funkcjonalności strony oraz przyjazny dla klienta i skuteczny przebieg wizyty na stronie.

Mogą Państwo tak skonfigurować przeglądarkę, aby otrzymywać informacje o zapisywaniu plików cookie i decydować o ich akceptacji w indywidualnych przypadkach lub wyłączyć obsługę plików cookie w określonych sytuacjach bądź całkowicie.

Należy pamiętać, że w przypadku braku akceptacji plików cookie funkcjonalność naszej strony internetowej może zostać ograniczona.

5) Kontakt

W ramach kontaktu z nami (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego lub e-maila) dane osobowe są przetwarzane wyłącznie w celu przetworzenia i udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie oraz tylko w niezbędnym zakresie.

Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest nasz prawnie uzasadniony interes, polegający na udzieleniu odpowiedzi na Państwa zapytanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Państwa dane zostaną usunięte, gdy z okoliczności będzie wynikało, że sprawa została ostatecznie wyjaśniona, o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania danych.

6) Funkcja komentowania

W ramach funkcji komentowania na tej stronie, oprócz samego komentarza, zapisywane i publikowane są informacje o czasie zamieszczenia komentarza oraz wybrana przez Państwa nazwa użytkownika. Ponadto ze względów bezpieczeństwa zapisywany jest Państwa adres IP, aby w przypadku niedozwolonych treści umożliwić przypisanie ich do autora. Państwa adres e-mail jest zapisywany w celu nawiązania kontaktu, jeśli osoba trzecia uzna opublikowaną przez Państwa treść za niezgodną z prawem.

Podstawą prawną przechowywania tych danych są art. 6 ust. 1 lit. b oraz f RODO. Zastrzegamy sobie prawo do usuwania komentarzy, jeśli osoby trzecie zakwestionują ich zgodność z prawem.

7) Przetwarzanie danych przy zakładaniu konta klienta

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO dane osobowe są gromadzone i przetwarzane w niezbędnym zakresie, jeśli przekażą nam je Państwo podczas zakładania konta klienta. Informacje o tym, jakie dane są wymagane do założenia konta, znajdują się w formularzu na naszej stronie internetowej.

Usunięcie konta klienta jest możliwe w każdej chwili i można je zgłosić poprzez wysłanie wiadomości na adres administratora wskazany powyżej. Po usunięciu konta klienta Państwa dane zostaną usunięte, o ile wszystkie zawarte za jego pośrednictwem umowy zostały w pełni zrealizowane, nie istnieją ustawowe okresy przechowywania danych i z naszej strony nie zachodzi uzasadniony interes w dalszym ich przechowywaniu.

8) Wykorzystanie danych klientów do marketingu bezpośredniego

8.1 Zapis do naszego newslettera e-mail

Jeśli zapiszą się Państwo do naszego newslettera, będziemy regularnie przesyłać informacje o naszych ofertach. Jedyną daną obowiązkową do wysyłki newslettera jest Państwa adres e-mail. Podanie innych danych jest dobrowolne i służy możliwości zwrócenia się do Państwa w sposób spersonalizowany. Do wysyłki newslettera stosujemy tzw. procedurę double opt-in, która gwarantuje, że newsletter otrzymają Państwo dopiero po wyraźnym potwierdzeniu zgody na jego otrzymywanie poprzez kliknięcie w link weryfikacyjny wysłany na podany adres e-mail.

Aktywując link potwierdzający, wyrażają Państwo zgodę na wykorzystanie swoich danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zapisujemy przy tym Państwa adres IP zarejestrowany przez dostawcę usług internetowych (ISP) oraz datę i godzinę zapisu, aby móc w przyszłości prześledzić ewentualne nadużycia Państwa adresu e-mail. Dane gromadzone podczas zapisu do newslettera są wykorzystywane ściśle w tym celu.

Mogą Państwo w każdej chwili zrezygnować z subskrypcji newslettera za pomocą linku zawartego w newsletterze lub poprzez odpowiednią wiadomość do administratora wskazanego na początku. Po dokonaniu rezygnacji Państwa adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z naszej listy mailingowej, chyba że wyrazili Państwo wyraźną zgodę na dalsze wykorzystywanie danych lub zastrzegamy sobie prawo do dalszego przetwarzania danych, które jest prawnie dozwolone i o którym informujemy w niniejszym oświadczeniu.

8.2 Wysyłka newslettera do dotychczasowych klientów

Jeśli podali nam Państwo swój adres e-mail podczas zakupu towarów lub usług, zastrzegamy sobie prawo do regularnego przesyłania drogą elektroniczną ofert dotyczących podobnych towarów lub usług, jak te już zakupione z naszego asortymentu. W tym przypadku, zgodnie z § 7 ust. 3 UWG, nie musimy uzyskiwać od Państwa odrębnej zgody. Przetwarzanie danych odbywa się w tym zakresie wyłącznie na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, jakim jest personalizowany marketing bezpośredni, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli sprzeciwili się Państwo początkowo wykorzystywaniu adresu e-mail w tym celu, nie będziemy wysyłać wiadomości.

Mają Państwo prawo w każdej chwili sprzeciwić się wykorzystywaniu Państwa adresu e-mail do celów reklamowych ze skutkiem na przyszłość, informując o tym administratora wskazanego na wstępie. W tym celu ponoszą Państwo jedynie koszty transmisji zgodnie z podstawowymi taryfami. Po otrzymaniu sprzeciwu wykorzystywanie Państwa adresu e-mail do celów reklamowych zostanie natychmiast wstrzymane.

8.3 Rapidmail

Wysyłka naszego newslettera odbywa się za pośrednictwem następującego dostawcy: rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg, Niemcy

Na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, polegającego na efektywnym i przyjaznym dla użytkownika marketingu za pośrednictwem newslettera, przekazujemy dane podane podczas zapisu do newslettera zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO temu dostawcy, aby mógł on realizować wysyłkę w naszym imieniu.

Z zastrzeżeniem Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, dostawca przeprowadza również statystyczną ocenę skuteczności kampanii newsletterowych za pomocą sygnalizatorów www (web beacons) lub pikseli śledzących zawartych w wysyłanych wiadomościach, które mogą mierzyć współczynniki otwarć i specyficzne interakcje z treściami newslettera. Gromadzone i analizowane są również informacje o urządzeniu końcowym (np. czas wywołania, adres IP, typ przeglądarki i system operacyjny), ale nie są one łączone z innymi zbiorami danych.
Zgodę na śledzenie newslettera mogą Państwo w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która chroni dane osób odwiedzających naszą stronę i zabrania ich przekazywania osobom trzecim.

8.4 Reklama pocztą tradycyjną
Na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w zakresie personalizowanego marketingu bezpośredniego, zastrzegamy sobie prawo do przechowywania Państwa imienia i nazwiska, adresu pocztowego oraz – jeśli otrzymaliśmy te dodatkowe informacje w ramach relacji umownej – Państwa tytułu, stopnia naukowego, roku urodzenia oraz nazwy zawodu, branży lub firmy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO i wykorzystywania ich do przesyłania pocztą ofert i informacji o naszych produktach.
Mogą Państwo w każdej chwili sprzeciwić się przechowywaniu i wykorzystywaniu Państwa danych w tym celu, informując nas o tym.

9) Przetwarzanie danych w celu realizacji zamówienia

9.1 W zakresie niezbędnym do realizacji umowy w celach dostawy i płatności, zgromadzone przez nas dane osobowe są przekazywane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO zleconemu przewoźnikowi oraz instytucji finansowej realizującej płatność.

Jeśli na podstawie stosownej umowy jesteśmy zobowiązani do dostarczania aktualizacji dla towarów z elementami cyfrowymi lub produktów cyfrowych, przetwarzamy dane kontaktowe przekazane przez Państwa przy zamówieniu (imię i nazwisko, adres, adres e-mail), aby w ramach naszych ustawowych obowiązków informacyjnych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c RODO informować Państwa osobiście odpowiednimi kanałami komunikacji (np. pocztą lub e-mailem) o nadchodzących aktualizacjach w ustawowym terminie. Państwa dane kontaktowe są przy tym wykorzystywane ściśle w celu informowania o należnych aktualizacjach i są przez nas przetwarzane tylko w zakresie niezbędnym dla danej informacji.

W celu realizacji zamówienia współpracujemy ponadto z poniższymi usługodawcami, którzy wspierają nas w całości lub w części w wykonywaniu zawartych umów. Pewne dane osobowe są przekazywane tym usługodawcom zgodnie z poniższymi informacjami.

9.2 Przekazywanie danych osobowych dostawcom usług wysyłkowych

- DHL

Jako przewoźnika wykorzystujemy następującego dostawcę: DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Niemcy

Przekazujemy Państwa adres e-mail i/lub numer telefonu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO przed doręczeniem towaru w celu uzgodnienia terminu dostawy lub awizacji przesyłki, o ile wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę w procesie zamówienia. W przeciwnym razie, w celu doręczenia zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, przekazujemy dostawcy tylko imię i nazwisko odbiorcy oraz adres dostawy. Przekazanie danych następuje tylko w zakresie niezbędnym do dostawy towaru. W takim przypadku wcześniejsze uzgodnienie terminu dostawy z dostawcą lub awizacja przesyłki nie są możliwe.

Zgoda może zostać w każdej chwili wycofana ze skutkiem na przyszłość wobec administratora wskazanego powyżej lub wobec dostawcy.

- DHL Express

Jako przewoźnika wykorzystujemy następującego dostawcę: DHL Express Germany GmbH, Heinrich-Brüning-Str. 5, 53113 Bonn, Niemcy

Zgoda może zostać w każdej chwili wycofana ze skutkiem na przyszłość wobec administratora wskazanego powyżej lub wobec dostawcy.

- DPD

Jako przewoźnika wykorzystujemy następującego dostawcę: DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Niemcy

Zgoda może zostać w każdej chwili wycofana ze skutkiem na przyszłość wobec administratora wskazanego powyżej lub wobec dostawcy.

9.3 Korzystanie z usług dostawców płatności

- Apple Pay

W przypadku wyboru metody płatności „Apple Pay” oferowanej przez Apple Distribution International (Apple), Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlandia, realizacja płatności odbywa się za pośrednictwem funkcji „Apple Pay” na urządzeniu końcowym z systemem iOS, watchOS lub macOS poprzez obciążenie karty płatniczej przypisanej do „Apple Pay”. Apple Pay wykorzystuje zabezpieczenia zintegrowane ze sprzętem i oprogramowaniem urządzenia w celu ochrony transakcji. Aby zatwierdzić płatność, konieczne jest wprowadzenie uprzednio ustalonego kodu oraz weryfikacja za pomocą funkcji „Face ID” lub „Touch ID” Państwa urządzenia.

W celu realizacji płatności informacje podane podczas składania zamówienia oraz dane o zamówieniu są przesyłane do Apple w formie zaszyfrowanej. Następnie Apple ponownie szyfruje te dane za pomocą klucza specyficznego dla programisty, zanim zostaną one przekazane do dostawcy usług płatniczych karty przypisanej w Apple Pay w celu dokonania płatności. Szyfrowanie zapewnia, że dostęp do danych płatniczych posiada wyłącznie witryna, za pośrednictwem której dokonano zakupu. Po dokonaniu płatności Apple przesyła numer konta urządzenia oraz transakcyjny dynamiczny kod bezpieczeństwa do witryny źródłowej w celu potwierdzenia sukcesu płatności.

Jeśli podczas opisanych czynności przetwarzane są dane osobowe, odbywa się to wyłącznie w celu realizacji płatności zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Apple przechowuje zanonimizowane dane transakcyjne, w tym przybliżoną kwotę zakupu, przybliżoną datę i godzinę oraz informację, czy transakcja zakończyła się powodzeniem. Dzięki anonimizacji wykluczona jest możliwość identyfikacji osoby. Apple wykorzystuje zanonimizowane dane do ulepszania „Apple Pay” oraz innych produktów i usług Apple.

Jeśli używają Państwo Apple Pay na iPhonie lub Apple Watch do sfinalizowania zakupu dokonanego przez Safari na Macu, Mac i urządzenie autoryzujące komunikują się przez szyfrowany kanał na serwerach Apple. Apple nie przetwarza ani nie przechowuje tych informacji w formacie umożliwiającym Państwa identyfikację. Możliwość korzystania z Apple Pay na Macu można wyłączyć w ustawieniach iPhone'a. Należy przejść do „Wallet i Apple Pay” i wyłączyć opcję „Zezwalaj na płatności na Macu”.

Dalsze informacje dotyczące ochrony danych w Apple Pay znajdują się pod poniższym adresem internetowym: https://support.apple.com/de-de/HT203027

- Przelew EPS

Na tej stronie dostępna jest jedna lub więcej metod płatności online następującego dostawcy: PSA Payment Services Austria GmbH, Handelskai 92, Gate 2, 1200 Wiedeń, Austria

W przypadku wyboru metody płatności tego dostawcy, w której płacą Państwo z góry (np. płatność kartą kredytową), dane płatnicze podane podczas składania zamówienia (w tym imię i nazwisko, adres, informacje o banku i karcie płatniczej, waluta oraz numer transakcji) oraz informacje o treści zamówienia są przekazywane dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. W takim przypadku przekazanie danych następuje wyłącznie w celu realizacji płatności z dostawcą i tylko w zakresie, w jakim jest to niezbędne.

- Google Pay

Jeśli zdecydują się Państwo na metodę płatności „Google Pay” firmy Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”), realizacja płatności następuje za pośrednictwem aplikacji „Google Pay” na urządzeniu mobilnym z systemem co najmniej Android 4.4 („KitKat”) i funkcją NFC, poprzez obciążenie karty płatniczej zapisanej w Google Pay lub zweryfikowanego tam systemu płatności (np. PayPal). Aby zatwierdzić płatność przez Google Pay na kwotę powyżej 25 €, konieczne jest uprzednie odblokowanie urządzenia mobilnego za pomocą skonfigurowanej metody weryfikacji (np. rozpoznawanie twarzy, hasło, odcisk palca lub wzór).

W celu realizacji płatności informacje podane podczas składania zamówienia oraz dane o zamówieniu są przekazywane do Google. Google przesyła następnie zapisane w Google Pay informacje płatnicze w postaci jednorazowego numeru transakcji do witryny źródłowej, co weryfikuje wykonanie płatności. Ten numer transakcji nie zawiera żadnych informacji o rzeczywistych danych płatniczych Państwa instrumentów płatniczych zapisanych w Google Pay, lecz jest tworzony i przesyłany jako jednorazowy token numeryczny. We wszystkich transakcjach za pośrednictwem Google Pay firma Google występuje jedynie jako pośrednik w obsłudze procesu płatności. Transakcja jest realizowana wyłącznie w relacji między użytkownikiem a witryną źródłową poprzez obciążenie instrumentu płatniczego zapisanego w Google Pay.

Jeśli podczas opisanych czynności przetwarzane są dane osobowe, odbywa się to wyłącznie w celu realizacji płatności zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Google zastrzega sobie prawo do gromadzenia, przechowywania i analizowania określonych informacji o każdej transakcji dokonanej przez Google Pay. Należą do nich: data, godzina i kwota transakcji, lokalizacja i opis sprzedawcy, dostarczony przez sprzedawcę opis zakupionych towarów lub usług, zdjęcia dołączone do transakcji, nazwa i adres e-mail sprzedawcy i kupującego lub nadawcy i odbiorcy, użyta metoda płatności, Państwa opis powodu transakcji oraz ewentualnie oferta powiązana z transakcją.

Według Google przetwarzanie to odbywa się wyłącznie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie uzasadnionego interesu w prawidłowym fakturowaniu, weryfikacji danych transakcji oraz optymalizacji i utrzymaniu funkcjonalności usługi Google Pay.

Google zastrzega sobie również prawo do łączenia przetwarzanych danych transakcyjnych z innymi informacjami gromadzonymi i przechowywanymi przez Google podczas korzystania z innych usług Google.

Warunki korzystania z Google Pay znajdują się tutaj:

https://payments.google.com/payments/apis-secure/u/0/get_legal_document?ldo=0&ldt=googlepaytos&ldl=de
Dalsze informacje dotyczące ochrony danych w Google Pay znajdują się pod poniższym adresem internetowym:
https://payments.google.com/payments/apis-secure/get_legal_document?ldo=0&ldt=privacynotice&ldl=de

- Klarna

Na tej stronie dostępna jest jedna lub więcej metod płatności online następującego dostawcy: Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Sztokholm, Szwecja

W przypadku wyboru metody płatności, w której dostawca płaci z góry (np. faktura lub zakup ratalny bądź polecenie zapłaty), podczas składania zamówienia zostaną Państwo również poproszeni o podanie określonych danych osobowych (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość, data urodzenia, adres e-mail, numer telefonu, ewentualnie dane alternatywnego środka płatniczego).

Aby chronić nasz uzasadniony interes w ustaleniu wypłacalności naszych klientów, dane te są przekazywane przez nas zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO do dostawcy w celu przeprowadzenia oceny zdolności kredytowej. Dostawca sprawdza na podstawie podanych przez Państwa danych osobowych oraz innych danych (takich jak koszyk, kwota faktury, historia zamówień, doświadczenia płatnicze), czy wybraną przez Państwa opcję płatności można przyznać pod kątem ryzyka braku płatności i/lub niewypłacalności.

W celu podjęcia decyzji w ramach rozpatrywania wniosku, oprócz kryteriów wewnętrznych dostawcy, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO mogą zostać uwzględnione informacje o tożsamości i zdolności kredytowej z następujących biur informacji kredytowej:

https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies

Ocena zdolności kredytowej może zawierać wartości prawdopodobieństwa (tzw. wartości score). O ile wartości score wpływają na wynik oceny zdolności kredytowej, ich podstawą jest naukowo uznana metoda matematyczno-statystyczna. W obliczaniu wartości score uwzględniane są między innymi, choć nie wyłącznie, dane adresowe.

Mogą Państwo sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych w dowolnym momencie poprzez wysłanie do nas lub do dostawcy odpowiedniej wiadomości. Jednakże dostawca może nadal być uprawniony do przetwarzania Państwa danych osobowych, jeśli jest to niezbędne do realizacji płatności zgodnie z umową.

- Paypal

Na tej stronie dostępna jest jedna lub więcej metod płatności online następującego dostawcy: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg

W przypadku wyboru metody płatności tego dostawcy, w której płacą Państwo z góry, dane płatnicze podane podczas składania zamówienia (w tym imię i nazwisko, adres, informacje o banku i karcie płatniczej, waluta oraz numer transakcji) oraz informacje o treści zamówienia są przekazywane dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. W takim przypadku przekazanie danych następuje wyłącznie w celu realizacji płatności z dostawcą i tylko w zakresie, w jakim jest to niezbędne.

W przypadku wyboru metody płatności, w której my płacimy z góry, zostaną Państwo poproszeni podczas składania zamówienia o podanie określonych danych osobowych (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miejscowość, data urodzenia, adres e-mail, numer telefonu, ewentualnie dane alternatywnego środka płatniczego).

Aby w takich przypadkach chronić nasz uzasadniony interes w ustaleniu Państwa wypłacalności, dane te są przekazywane przez nas zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO do dostawcy w celu przeprowadzenia oceny zdolności kredytowej. Dostawca sprawdza na podstawie podanych przez Państwa danych osobowych oraz innych danych (takich jak koszyk, kwota faktury, historia zamówień, doświadczenia płatnicze), czy wybraną przez Państwa opcję płatności można przyznać pod kątem ryzyka braku płatności i/lub niewypłacalności.

- Shopify Payments

Na tej stronie dostępna jest jedna lub więcej metod płatności online następującego dostawcy: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia

- bancontact

Na tej stronie dostępna jest jedna lub więcej metod płatności online następującego dostawcy: Bancontact Payconiq Company, Rue d'Arlon 82, 1040 Bruksela, Belgia

- iDeal

Na tej stronie dostępna jest jedna lub więcej metod płatności online następującego dostawcy: Currence Holding BV, Beethovenstraat 300 Amsterdam, Holandia

10) Marketing internetowy

Google AdSense

Ta strona internetowa korzysta z Google AdSense, usługi reklamowej Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”). Google AdSense używa tzw. plików cookie, czyli plików tekstowych zapisywanych na Państwa komputerze, które umożliwiają analizę korzystania przez Państwa ze strony internetowej. Ponadto Google AdSense wykorzystuje do gromadzenia informacji tzw. „web beacons” (niewidoczne grafiki), dzięki którym można rejestrować, gromadzić i oceniać proste działania, takie jak ruch odwiedzających na stronie. Informacje wygenerowane przez plik cookie i/lub web beacon (łącznie z Państwa adresem IP) na temat korzystania przez Państwa z tej witryny są zazwyczaj przesyłane na serwer Google i tam zapisywane. Może przy tym dochodzić do przekazania danych na serwery Google LLC w USA.

Google wykorzystuje uzyskane informacje do analizy Państwa zachowania w odniesieniu do reklam AdSense. Adres IP przesyłany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google AdSense nie jest łączony z innymi danymi Google. Informacje zebrane przez Google mogą być przekazywane osobom trzecim, o ile jest to wymagane przez prawo i/lub jeśli osoby trzecie przetwarzają te dane w imieniu Google.
Wszystkie opisane powyżej procesy przetwarzania, w szczególności odczytywanie informacji na używanym urządzeniu końcowym za pomocą plików cookie i/lub web beacons, są wykonywane tylko wtedy, gdy wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez wyrażenia tej zgody usługa Google AdSense nie będzie używana podczas Państwa wizyty na stronie.

Mogą Państwo w każdej chwili wycofać udzieloną zgodę ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w narzędziu „Cookie-Consent-Tool” udostępnionym na stronie.

W przypadku przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni poziom ochrony wydanej przez Komisję Europejską zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.

Politykę prywatności Google można znaleźć tutaj: https://www.google.de/policies/privacy/

11) Usługi analizy internetowej

11.1 Google (Universal) Analytics

Ta strona korzysta z Google (Universal) Analytics, usługi analizy internetowej Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”), która umożliwia analizę korzystania przez Państwa z naszej strony.

Standardowo podczas wizyty na stronie przez Google (Universal) Analytics ustawiane są pliki cookie, które jako małe pliki tekstowe zapisywane są na Państwa urządzeniu i gromadzą określone informacje. Zakres tych informacji obejmuje również Państwa adres IP, który jednak jest skracany przez Google o ostatnie cyfry, aby wykluczyć bezpośrednią możliwość identyfikacji osoby.

Informacje są przesyłane na serwery Google i tam dalej przetwarzane. Możliwe jest przy tym przekazanie danych do Google LLC z siedzibą w USA.

Google wykorzystuje zebrane informacje w naszym imieniu do oceny korzystania przez Państwa ze strony, tworzenia raportów o aktywności na stronie dla nas oraz świadczenia dalszych usług związanych z korzystaniem ze strony i internetu. Skrócony adres IP przesyłany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google. Dane zebrane w ramach korzystania z Google (Universal) Analytics są przechowywane przez okres dwóch miesięcy, a następnie usuwane.

Wszystkie opisane powyżej procesy przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie na używanym urządzeniu końcowym, odbywają się tylko wtedy, gdy wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Bez Państwa zgody usługa Google (Universal) Analytics nie będzie używana podczas wizyty na stronie. Mogą Państwo w każdej chwili wycofać udzieloną zgodę ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do wycofania zgody, należy dezaktywować tę usługę w narzędziu „Cookie-Consent-Tool” udostępnionym na stronie.

Zawarliśmy z Google umowę o powierzeniu przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych odwiedzających naszą stronę i zabrania nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

Dalsze informacje prawne dotyczące Google (Universal) Analytics można znaleźć pod adresem https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de oraz pod adresem https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Dane demograficzne
Google (Universal) Analytics korzysta ze specjalnej funkcji „dane demograficzne” i może na jej podstawie tworzyć statystyki, które pozwalają na wyciąganie wniosków dotyczących wieku, płci i zainteresowań odwiedzających witrynę. Odbywa się to poprzez analizę reklam i informacji od zewnętrznych dostawców. Dzięki temu można identyfikować grupy docelowe dla działań marketingowych. Zebrane dane nie mogą jednak zostać przypisane do konkretnej osoby i po zapisaniu są usuwane w ciągu dwóch miesięcy.

Google Signals
Jako rozszerzenie Google (Universal) Analytics, na tej stronie internetowej może być stosowane Google Signals w celu tworzenia raportów obejmujących wiele urządzeń. Jeśli użytkownik aktywował spersonalizowane reklamy i powiązał swoje urządzenia ze swoim kontem Google, Google może – pod warunkiem wyrażenia przez użytkownika zgody na korzystanie z Google Analytics zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO – analizować zachowanie użytkownika na różnych urządzeniach oraz tworzyć modele bazodanowe, m.in. dotyczące konwersji na wielu urządzeniach. Nie otrzymujemy od Google danych osobowych, a jedynie statystyki. Jeśli użytkownik chce zatrzymać analizę na wielu urządzeniach, może wyłączyć funkcję „Spersonalizowane reklamy” w ustawieniach swojego konta Google. W tym celu należy postępować zgodnie z instrukcjami na tej stronie: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de Więcej informacji na temat Google Signals można znaleźć pod następującym linkiem: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

Identyfikatory użytkowników (UserIDs)
Jako rozszerzenie Google (Universal) Analytics, na tej stronie internetowej może być stosowana funkcja „UserIDs”. Jeśli użytkownik wyraził zgodę na korzystanie z Google (Universal) Analytics zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, założył konto na tej stronie internetowej i loguje się do tego konta na różnych urządzeniach, jego aktywność, w tym konwersje, może być analizowana na wielu urządzeniach.

W zakresie przekazywania danych do USA dostawca przystąpił do Ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o adekwatności zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.

11.2 Google Analytics 4

Niniejsza strona internetowa korzysta z Google Analytics 4, usługi analizy oglądalności stron internetowych udostępnianej przez Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”), która umożliwia analizę korzystania przez użytkownika z naszej strony internetowej.

Standardowo podczas odwiedzania strony internetowej przez Google Analytics 4 ustawiane są pliki cookie, które są zapisywane jako małe pliki tekstowe na urządzeniu końcowym użytkownika i zbierają określone informacje. Zakres tych informacji obejmuje również adres IP użytkownika, który jest jednak skracany przez Google o ostatnie cyfry, aby wykluczyć bezpośrednią możliwość identyfikacji osoby.

Informacje te są przesyłane na serwery Google i tam przetwarzane. W ramach tego procesu możliwe jest również przekazywanie danych do Google LLC z siedzibą w USA.

Google wykorzystuje zebrane informacje w naszym imieniu, aby oceniać korzystanie przez użytkownika ze strony internetowej, sporządzać raporty dotyczące aktywności na stronie oraz świadczyć inne usługi związane z korzystaniem ze strony internetowej i Internetu. Skrócony adres IP przekazany przez przeglądarkę użytkownika w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google. Dane zebrane w ramach korzystania z Google Analytics 4 są przechowywane przez okres dwóch miesięcy, a następnie usuwane.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie na używanym urządzeniu końcowym, odbywają się tylko wtedy, gdy użytkownik udzielił nam na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Bez zgody użytkownika korzystanie z Google Analytics 4 podczas wizyty na stronie nie ma miejsca. Udzieloną zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do wycofania zgody, należy dezaktywować tę usługę za pomocą „narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie” (Cookie-Consent-Tool) udostępnionego na stronie internetowej.

Zawarliśmy z Google umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających i zabrania nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

Dalsze informacje prawne dotyczące Google Analytics 4 można znaleźć pod adresem https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de oraz pod adresem https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Dane demograficzne
Google Analytics 4 korzysta ze specjalnej funkcji „dane demograficzne” i może na jej podstawie tworzyć statystyki, które pozwalają na wyciąganie wniosków dotyczących wieku, płci i zainteresowań odwiedzających witrynę. Odbywa się to poprzez analizę reklam i informacji od zewnętrznych dostawców. Dzięki temu można identyfikować grupy docelowe dla działań marketingowych. Zebrane dane nie mogą jednak zostać przypisane do konkretnej osoby i po zapisaniu są usuwane w ciągu dwóch miesięcy.

Google Signals
Jako rozszerzenie Google Analytics 4, na tej stronie internetowej może być stosowane Google Signals w celu tworzenia raportów obejmujących wiele urządzeń. Jeśli użytkownik aktywował spersonalizowane reklamy i powiązał swoje urządzenia ze swoim kontem Google, Google może – pod warunkiem wyrażenia przez użytkownika zgody na korzystanie z Google Analytics zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO – analizować zachowanie użytkownika na różnych urządzeniach oraz tworzyć modele bazodanowe, m.in. dotyczące konwersji na wielu urządzeniach. Nie otrzymujemy od Google danych osobowych, a jedynie statystyki. Jeśli użytkownik chce zatrzymać analizę na wielu urządzeniach, może wyłączyć funkcję „Spersonalizowane reklamy” w ustawieniach swojego konta Google. W tym celu należy postępować zgodnie z instrukcjami na tej stronie: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de Więcej informacji na temat Google Signals można znaleźć pod następującym linkiem: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

Identyfikatory użytkowników (UserIDs)
Jako rozszerzenie Google Analytics 4, na tej stronie internetowej może być stosowana funkcja „UserIDs”. Jeśli użytkownik wyraził zgodę na korzystanie z Google Analytics 4 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, założył konto na tej stronie internetowej i loguje się do tego konta na różnych urządzeniach, jego aktywność, w tym konwersje, może być analizowana na wielu urządzeniach.

11.3 Microsoft Clarity

Niniejsza strona korzysta z usługi analizy internetowej następującego dostawcy: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA

Za pomocą plików cookie i/lub porównywalnych technologii (piksele śledzące, sygnalizatory WWW, algorytmy odczytu informacji o urządzeniu końcowym i przeglądarce) usługa zbiera i przechowuje pseudonimizowane dane odwiedzających, w tym informacje o używanym urządzeniu, takie jak adres IP i informacje o przeglądarce, w celu oceny statystycznej zachowań użytkowników na naszej stronie internetowej i tworzenia pseudonimizowanych profili użytkowania. Między innymi możliwe jest ocenianie wzorców poruszania się (tzw. mapy cieplne/heatmaps), które wskazują czas trwania wizyt na stronie oraz interakcje z treścią strony (np. wpisywanie tekstu, przewijanie, kliknięcia i najechanie kursorem). Pseudonimizacja zasadniczo wyklucza możliwość bezpośredniej identyfikacji osoby. Nie dochodzi do łączenia z innymi w sposób jawny zebranymi danymi dotyczącymi osoby użytkownika.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności odczytywanie lub zapisywanie informacji na używanym urządzeniu końcowym, są przeprowadzane tylko wtedy, gdy użytkownik wyraził na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w „narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” (Cookie-Consent-Tool) udostępnionym na stronie internetowej.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających i zabrania nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

11.4 Google Optimize

Niniejsza strona internetowa korzysta z „Google Optimize”, usługi świadczonej przez: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”).

W oparciu o „Google Analytics” usługa umożliwia statystyczną ocenę korzystania z nowych funkcji i treści strony poprzez wyświetlanie wariantów testowych określonym grupom użytkowników. W ten sposób, w trosce o poprawę atrakcyjności naszej witryny, można zrozumieć, które warianty są preferowane przez użytkowników.

W tym celu Google Optimize wykorzystuje pliki cookie, czyli małe pliki tekstowe, które są zapisywane na urządzeniu końcowym użytkownika i umożliwiają analizę korzystania ze strony internetowej. Informacje o korzystaniu przez użytkownika ze strony internetowej zebrane przez pliki cookie są zazwyczaj przesyłane na serwer Google, tam przechowywane i przetwarzane. W ramach tego procesu możliwe jest również przekazywanie informacji na serwery firmy Google LLC z siedzibą w USA i dalsze przetwarzanie informacji w tym kraju.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie w celu przechowywania i odczytywania informacji na urządzeniu końcowym używanym przez użytkownika do korzystania ze strony internetowej, odbywają się tylko wtedy, gdy użytkownik udzielił nam na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez zgody użytkownika korzystanie z Google Optimize podczas wizyty na stronie nie ma miejsca. Udzieloną zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do wycofania zgody, należy dezaktywować tę usługę za pomocą „narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie” (Cookie-Consent-Tool) udostępnionego na stronie internetowej.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających i zabrania nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

11.5 Google Tag Manager

Niniejsza strona korzysta z „Google Tag Manager”, usługi świadczonej przez: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (dalej: „Google”).

Google Tag Manager stanowi podstawę techniczną umożliwiającą łączenie różnych aplikacji internetowych, w tym usług śledzenia i analitycznych, oraz kalibrowanie, sterowanie i uzależnianie ich od warunków za pomocą jednolitego interfejsu użytkownika. Sam Google Tag Manager nie przechowuje informacji na urządzeniach końcowych użytkowników ani ich nie odczytuje. Usługa nie przeprowadza również samodzielnych analiz danych. Jednakże za pośrednictwem Google Tag Manager adres IP użytkownika jest przesyłany do Google w momencie wywołania strony i tam ewentualnie zapisywany. Możliwe jest również przekazanie danych na serwery Google LLC w USA.

To przetwarzanie jest przeprowadzane tylko wtedy, gdy użytkownik wyraził na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez udzielenia tej zgody korzystanie z Google Tag Manager podczas wizyty na stronie nie ma miejsca. Udzieloną zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do wycofania zgody, należy dezaktywować tę usługę w „narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” (Cookie-Consent-Tool) udostępnionym na stronie internetowej.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających i zabrania nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

12) Retargeting/Remarketing i śledzenie konwersji

12.1 Facebook-Pixel do tworzenia grup niestandardowych odbiorców (Custom Audiences) z rozszerzonym dopasowaniem danych (z narzędziem do wyrażania zgody na pliki cookie)

W ramach naszej oferty online używamy w trybie rozszerzonego dopasowania danych usługi „Facebook Pixel” następującego dostawcy: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Irlandia („Facebook”)

Jeśli użytkownik kliknie w reklamę zamieszczoną przez nas na Facebooku, za pomocą „Facebook Pixel” adres URL naszej połączonej strony jest rozszerzany o parametr. Ten parametr URL jest następnie po przekierowaniu zapisywany w przeglądarce użytkownika za pomocą pliku cookie, który nasza połączona strona sama ustawia. Ponadto ten plik cookie zbiera określone dane klienta, takie jak np. adres e-mail, które zbieramy na naszej połączonej z reklamą na Facebooku stronie internetowej podczas takich operacji jak sfinalizowanie zakupu, założenie konta lub rejestracja (rozszerzone dopasowanie danych). Plik cookie jest następnie odczytywany i umożliwia przekazanie danych, w tym określonych danych klienta, do Facebooka.

Używamy „Facebook Pixel” z rozszerzonym dopasowaniem danych, aby nasze reklamy na Facebooku (tzw. „Facebook-Ads”) były bardziej efektywne i aby upewnić się, że odpowiadają one zainteresowaniom użytkowników lub posiadają określone cechy (np. zainteresowanie określonymi tematami lub produktami, określone na podstawie odwiedzanych stron internetowych), które przekazujemy do Facebooka (tzw. „Custom Audiences”).

Ponadto analizujemy skuteczność naszych reklam, śledząc, czy użytkownicy po kliknięciu w reklamę zostali przekierowani na naszą stronę (konwersja). W porównaniu ze standardowym wariantem „Facebook Pixel”, funkcja rozszerzonego dopasowania danych pomaga nam lepiej mierzyć skuteczność naszych kampanii reklamowych poprzez rejestrowanie większej liczby przypisanych konwersji.

Wszystkie przekazane dane są przechowywane i przetwarzane przez Facebooka w taki sposób, że możliwe jest przypisanie ich do profilu użytkownika i Facebook może wykorzystywać te dane do własnych celów reklamowych zgodnie z zasadami wykorzystywania danych Facebooka (https://www.facebook.com/about/privacy/). Dane te mogą umożliwić Facebookowi oraz jego partnerom wyświetlanie reklam na Facebooku i poza nim.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytywania informacji na używanym urządzeniu końcowym, są przeprowadzane tylko wtedy, gdy użytkownik wyraził na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w „narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” (Cookie-Consent-Tool) udostępnionym na stronie internetowej.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających i zabrania nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

Informacje generowane przez Facebook są z reguły przesyłane na serwer Facebooka i tam przechowywane; w tym kontekście może dojść do przekazania danych na serwery Meta Platforms Inc. w USA.

12.2 Google Ads Remarketing

Niniejsza strona korzysta z technologii retargetingu następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

W tym celu Google ustawia plik cookie w przeglądarce urządzenia końcowego użytkownika, co automatycznie umożliwia wyświetlanie reklam opartych na zainteresowaniach za pomocą pseudonimowego identyfikatora cookie (Cookie-ID) oraz na podstawie odwiedzonych przez użytkownika stron. Dalsze przetwarzanie danych ma miejsce tylko wtedy, gdy użytkownik wyraził zgodę wobec Google na powiązanie historii przeglądania Internetu i aplikacji z jego kontem Google oraz na wykorzystanie informacji z jego konta Google do personalizacji reklam wyświetlanych w Internecie. Jeśli w takim przypadku użytkownik jest zalogowany w Google podczas wizyty na naszej stronie, Google wykorzystuje dane użytkownika wraz z danymi Google Analytics do tworzenia i definiowania list grup docelowych dla remarketingu na wielu urządzeniach. W tym celu dane osobowe użytkownika są tymczasowo łączone przez Google z danymi Google Analytics w celu tworzenia grup docelowych. W ramach korzystania z Google Ads Remarketing może również dojść do przekazania danych osobowych na serwery Google LLC w USA.

Wszystkie opisane powyżej operacje przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytywania informacji na używanym urządzeniu końcowym, są przeprowadzane tylko wtedy, gdy użytkownik wyraził na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez udzielenia tej zgody korzystanie z technologii retargetingu podczas wizyty na stronie nie ma miejsca.

Udzieloną zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do wycofania zgody, należy dezaktywować tę usługę w „narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” (Cookie-Consent-Tool) udostępnionym na stronie internetowej.

W przypadku transferu danych do USA dostawca przystąpił do Ramy ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), która na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o adekwatności zapewnia przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.

12.3 Microsoft Advertising

Niniejsza witryna internetowa korzysta z technologii retargetingu następującego dostawcy: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA

Umożliwia ona kierowanie do osób odwiedzających nasze strony internetowe spersonalizowanych reklam opartych na zainteresowaniach, które już wcześniej wykazały zainteresowanie naszym sklepem i naszymi produktami. Wyświetlanie materiałów reklamowych odbywa się na podstawie analizy opartej na plikach cookie wcześniejszych i obecnych zachowań użytkownika, przy czym nie są zapisywane żadne dane osobowe. W przypadku technologii retargetingu na komputerze lub mobilnym urządzeniu końcowym użytkownika zapisywany jest plik cookie w celu gromadzenia zanonimizowanych danych o zainteresowaniach i tym samym indywidualnego dostosowania reklamy do zapisanych informacji. Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na komputerze lub mobilnym urządzeniu końcowym użytkownika. Dzięki temu wyświetlane są reklamy, które z wysokim prawdopodobieństwem odpowiadają zainteresowaniom produktowym i informacyjnym użytkownika.

Wszystkie opisane powyżej procesy przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytywania informacji na wykorzystywanym urządzeniu końcowym, są realizowane wyłącznie wtedy, gdy wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez udzielenia tej zgody technologia retargetingu nie będzie stosowana podczas Państwa wizyty na stronie.

Swoją zgodę mogą Państwo odwołać w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Aby wycofać swoją zgodę, należy wyłączyć tę usługę w udostępnionym na stronie „narzędziu do zarządzania zgodą na pliki cookie” (Cookie-Consent-Tool).

12.4 LinkedIn Marketing Solutions

Niniejsza witryna internetowa korzysta z technologii retargetingu następującego dostawcy: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia

12.5 Pinterest-Retargeting-Pixel

Niniejsza witryna internetowa korzysta z technologii retargetingu następującego dostawcy: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlandia

12.6 LinkedIn Insight

Niniejsza witryna internetowa korzysta z technologii retargetingu następującego dostawcy: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia

12.7 Pinterest-Tag Conversion-Tracking

Niniejsza witryna korzysta z technologii śledzenia konwersji (Conversion-Tracking) następującego dostawcy: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlandia

O ile przeszli Państwo na naszą stronę internetową z reklamy w domenie dostawcy, za pomocą plików cookie i/lub podobnych technologii (piksele śledzące, sygnały nawigacyjne, tzw. web beacons, pingi lub żądania HTTP) można prześledzić skuteczność danej reklamy.

W tym celu za pomocą technologii śledzenia odczytywane są określone informacje o urządzeniu końcowym i przeglądarce, w tym ewentualnie adres IP, w celu rejestrowania i analizowania zdefiniowanych przez nas działań użytkownika (np. zakończone transakcje, leady, zapytania w wyszukiwarce na stronie internetowej, wyświetlenia stron produktów). Umożliwia to tworzenie statystyk dotyczących sposobu korzystania z naszej strony internetowej po przekierowaniu z reklamy, co służy nam do optymalizacji naszej oferty.
Wszystkie opisane powyżej procesy przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytywania informacji na wykorzystywanym urządzeniu końcowym, są realizowane wyłącznie wtedy, gdy wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Swoją zgodę mogą Państwo odwołać w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość, wyłączając tę usługę w udostępnionym na stronie „narzędziu do zarządzania zgodą na pliki cookie” (Cookie-Consent-Tool).

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zabrania nieuprawnionego przekazywania ich osobom trzecim.

12.8 Google Ads Conversion-Tracking

Niniejsza witryna korzysta z programu reklamy internetowej „Google Ads” oraz, w ramach Google Ads, z technologii śledzenia konwersji (Conversion-Tracking) firmy Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”).

Korzystamy z oferty Google Ads, aby za pomocą materiałów reklamowych (tzw. Google Adwords) na zewnętrznych stronach internetowych zwracać uwagę na naszą atrakcyjną ofertę. W odniesieniu do danych kampanii reklamowych możemy określić, jak skuteczne są poszczególne działania reklamowe. Naszym celem jest wyświetlanie Państwu reklam, które są dla Państwa interesujące, uczynienie naszej strony internetowej bardziej interesującą dla Państwa oraz osiągnięcie uczciwego rozliczenia poniesionych kosztów reklamy.

Plik cookie śledzenia konwersji jest ustawiany, gdy użytkownik kliknie w reklamę Google Ads. Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe, które są zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym. Te pliki cookie tracą ważność zazwyczaj po 30 dniach i nie służą do identyfikacji osobistej. Jeśli użytkownik odwiedzi określone strony tej witryny, a plik cookie jeszcze nie wygasł, Google i my możemy rozpoznać, że użytkownik kliknął w reklamę i został przekierowany na tę stronę. Każdy klient Google Ads otrzymuje inny plik cookie. Pliki cookie nie mogą być zatem śledzone przez strony internetowe klientów Google Ads. Informacje uzyskane za pomocą plików cookie konwersji służą do tworzenia statystyk konwersji dla klientów Google Ads, którzy zdecydowali się na śledzenie konwersji. Klienci dowiadują się o całkowitej liczbie użytkowników, którzy kliknęli w ich reklamę i zostali przekierowani na stronę opatrzoną tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują oni jednak żadnych informacji, za pomocą których można by zidentyfikować użytkownika osobiście.

W ramach korzystania z Google Ads może dochodzić do przesyłania danych osobowych na serwery Google LLC w USA.

Szczegóły dotyczące procesów przetwarzania zainicjowanych przez śledzenie konwersji Google Ads oraz obchodzenia się przez Google z danymi ze stron internetowych znajdują się tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Wszystkie opisane powyżej procesy przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytywania informacji na wykorzystywanym urządzeniu końcowym, są realizowane wyłącznie wtedy, gdy wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Swoją zgodę mogą Państwo odwołać w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość, wyłączając tę usługę w udostępnionym na stronie „narzędziu do zarządzania zgodą na pliki cookie” (Cookie-Consent-Tool).

Mogą Państwo ponadto trwale sprzeciwić się ustawianiu plików cookie przez Google Ads Conversion-Tracking, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod poniższym linkiem:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Aby móc jeszcze bardziej interesująco kierować reklamy do użytkowników, których dane otrzymaliśmy w ramach relacji biznesowych lub zbliżonych do biznesowych, w ramach Google Ads korzystamy z funkcji dopasowywania klientów (customer match). W tym celu przesyłamy drogą elektroniczną jeden lub więcej plików ze zagregowanymi danymi klientów (przede wszystkim adresy e-mail i numery telefonów) do Google. Google nie uzyskuje przy tym dostępu do danych w czystej postaci, lecz automatycznie szyfruje informacje w plikach klientów w trakcie procesu przesyłania za pomocą specjalnego algorytmu. Zaszyfrowane informacje mogą być następnie wykorzystywane przez Google jedynie do przypisania ich do istniejących kont Google, które zostały założone przez osoby, których dane dotyczą. Umożliwia to wyświetlanie spersonalizowanych reklam we wszystkich usługach Google powiązanych z danym kontem Google.

Przekazywanie danych klientów do Google odbywa się wyłącznie, jeśli wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę tę mogą Państwo odwołać w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Więcej informacji na temat środków ochrony danych w Google w odniesieniu do funkcji dopasowywania klientów można znaleźć tutaj: https://support.google.com/google-ads/answer/6334160?hl=de&ref_topic=10550182
Polityka prywatności Google jest dostępna tutaj: https://www.google.de/policies/privacy/

12.9 Microsoft Advertising Universal Event Tracking

Niniejsza witryna korzysta z technologii śledzenia konwersji następującego dostawcy: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA

Do zastosowania technologii Universal Event Tracking na każdej stronie naszej witryny umieszczony jest tag, który współdziała z plikiem cookie konwersji ustawionym przez Microsoft. To współdziałanie sprawia, że zachowanie użytkownika na naszej stronie jest możliwe do śledzenia i przesyła tak zebrane informacje do firmy Microsoft. Celem tego działania jest możliwość statystycznego rejestrowania i analizowania określonych zdefiniowanych celów, np. zakupów lub leadów, w celu dostosowania kierunku i treści naszych ofert w sposób bardziej odpowiadający potrzebom. Tagi w żadnym momencie nie służą do osobistej identyfikacji użytkowników.

12.10 Korzystanie z technologii SalesViewer®:

Na tej stronie internetowej dane są gromadzone i przechowywane w celach marketingowych, badania rynku i optymalizacji za pomocą technologii SalesViewer® firmy SalesViewer® GmbH w oparciu o uzasadnione interesy operatora strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

W tym celu stosowany jest kod oparty na JavaScript, który służy do gromadzenia danych dotyczących przedsiębiorstw i ich odpowiedniego wykorzystania. Dane zebrane za pomocą tej technologii są szyfrowane za pomocą nieodwracalnej funkcji jednostronnej (tzw. hashing). Dane są natychmiast anonimizowane i nie są używane do osobistej identyfikacji odwiedzającego tę stronę internetową.

Dane przechowywane w ramach SalesViewer® są usuwane, gdy tylko przestaną być potrzebne do realizacji celu, dla którego zostały zebrane, a ich usunięciu nie sprzeciwiają się żadne ustawowe obowiązki przechowywania.

Gromadzeniu i przechowywaniu danych można w każdej chwili sprzeciwić się ze skutkiem na przyszłość, klikając ten link https://www.salesviewer.com/opt-out, aby zapobiec rejestrowaniu danych przez SalesViewer® w ramach tej strony internetowej w przyszłości. Na urządzeniu użytkownika zostanie zapisany plik cookie typu opt-out dla tej strony. Jeśli usuną Państwo swoje pliki cookie w tej przeglądarce, muszą Państwo ponownie kliknąć ten link.

12.11 Awin Affiliate-Tracking

Niniejsza witryna korzysta z technologii śledzenia afiliacyjnego (Affiliate-Tracking) firmy AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin, Niemcy („Awin“).

O ile przeszli Państwo na naszą stronę internetową za pomocą linku partnerskiego, firma Awin może za pomocą plików cookie i/lub porównywalnych technologii sprawdzić, czy doszło do dokonania zakupu. Służy to rozliczaniu prowizji w ramach programu partnerskiego.

W tym celu mogą być przetwarzane w szczególności informacje o używanym urządzeniu końcowym, używanej przeglądarce, adresach URL stron odsyłających (referrer) oraz sygnatury czasowe.

Wszystkie opisane powyżej procesy przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie oraz odczytywanie informacji na używanym urządzeniu końcowym, odbywają się wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Mogą Państwo w dowolnym momencie wycofać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość, wyłączając tę usługę w udostępnionym na stronie „narzędziu do zarządzania zgodą na pliki cookie” (Cookie-Consent-Tool).

Więcej informacji na temat ochrony danych w firmie Awin można znaleźć pod adresem:
https://www.awin.com/de/rechtliches/privacy-policy-DACH

13) Funkcjonalności strony

13.1 Youtube

Niniejsza witryna korzysta z wtyczek do wyświetlania i odtwarzania filmów następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

Dane mogą być ponadto przesyłane do: Google LLC., USA

Kiedy wchodzą Państwo na stronę naszego serwisu internetowego, która zawiera taką wtyczkę, Państwa przeglądarka nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami dostawcy w celu załadowania wtyczki. W trakcie tego procesu do dostawcy przesyłane są określone informacje, w tym Państwa adres IP.

Jeśli odtwarzanie osadzonych filmów zostanie uruchomione za pośrednictwem wtyczki, dostawca wykorzystuje również pliki cookie w celu gromadzenia informacji o zachowaniu użytkownika, tworzenia statystyk odtwarzania oraz zapobiegania nadużyciom.

Jeśli podczas odwiedzania strony jesteś zalogowany na swoje konto użytkownika u dostawcy, Twoje dane zostaną bezpośrednio przypisane do Twojego konta po kliknięciu filmu. Jeśli nie chcesz, aby dane były przypisywane do Twojego konta, musisz się wylogować przed naciśnięciem przycisku odtwarzania.

Wszystkie wyżej wymienione operacje przetwarzania, w szczególności umieszczanie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, odbywają się tylko wtedy, gdy udzieliłeś nam na to wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę można w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę za pomocą „narzędzia do zarządzania zgodami na pliki cookie” (Cookie-Consent-Tool) udostępnionego na stronie internetowej.

W przypadku przesyłania danych do USA dostawca przystąpił do ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony wydanej przez Komisję Europejską.

13.2 Google Maps

Niniejsza strona internetowa korzysta z internetowego serwisu mapowego następującego dostawcy: Google Maps (API) firmy Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”).

Google Maps to serwis internetowy służący do wyświetlania interaktywnych map w celu wizualizacji informacji geograficznych. Dzięki korzystaniu z tego serwisu wyświetlana jest nasza lokalizacja i ułatwiony ewentualny dojazd.

Już w momencie wywoływania podstron, na których zintegrowana jest mapa Google Maps, informacje o korzystaniu przez Państwa z naszej strony internetowej (takie jak adres IP) są przesyłane na serwery Google i tam zapisywane; może przy tym dochodzić do przekazania danych na serwery Google LLC w USA. Dzieje się to niezależnie od tego, czy Google udostępnia konto użytkownika, przez które jesteś zalogowany, czy też konto użytkownika nie istnieje. Jeśli jesteś zalogowany w Google, Twoje dane zostaną przypisane bezpośrednio do Twojego konta. Jeśli nie chcesz, aby dane były przypisywane do Twojego profilu w Google, musisz się wylogować przed aktywacją przycisku. Google zapisuje Twoje dane (nawet dla niezalogowanych użytkowników) jako profile użytkowników i dokonuje ich analizy.

Gromadzenie, przechowywanie i analiza danych odbywają się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w oparciu o uzasadniony interes Google w wyświetlaniu spersonalizowanych reklam, badaniu rynku i/lub dostosowywaniu stron internetowych Google do potrzeb. Przysługuje Państwu prawo do sprzeciwu wobec tworzenia tych profili użytkowników, przy czym w celu jego wykonania należy skontaktować się bezpośrednio z Google. Jeśli nie zgadzają się Państwo na przyszłe przekazywanie swoich danych do Google w ramach korzystania z Google Maps, istnieje również możliwość całkowitego wyłączenia serwisu internetowego Google Maps poprzez wyłączenie obsługi JavaScript w przeglądarce. Google Maps, a tym samym wyświetlanie map na tej stronie internetowej, nie będzie wtedy możliwe do użycia.

W zakresie wymaganym przez prawo uzyskaliśmy Państwa zgodę na przetwarzanie danych w sposób opisany powyżej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do wycofania zgody, należy postępować zgodnie z opisaną powyżej procedurą wniesienia sprzeciwu.

13.3 Google reCAPTCHA

Na tej stronie internetowej korzystamy z usługi CAPTCHA następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

Dane mogą być również przekazywane do: Google LLC, USA. Do zaprojektowania wyglądu okna Captcha dostawca wykorzystuje „Google Fonts”, czyli czcionki ładowane z Internetu przez Google. Nie dochodzi przy tym do przetwarzania żadnych innych informacji poza wspomnianymi powyżej, które są już przesyłane do Google w ramach funkcjonalności ReCaptcha.

Usługa sprawdza, czy wpis został dokonany przez osobę fizyczną, czy w sposób niewłaściwy przez maszynowe i zautomatyzowane przetwarzanie, oraz blokuje spam, ataki DDoS i podobne zautomatyzowane szkodliwe działania. Aby upewnić się, że czynność została wykonana przez człowieka, a nie przez zautomatyzowanego bota, Cloudflare Turnstile gromadzi adres IP używanego urządzenia końcowego, dane identyfikacyjne typu używanej przeglądarki i systemu operacyjnego oraz datę i czas trwania wizyty i przesyła je w celu analizy na serwery dostawcy.

Podstawą prawną jest nasz uzasadniony interes w ustalaniu indywidualnej odpowiedzialności osobistej w Internecie oraz zapobieganiu nadużyciom i spamowi zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Zawarliśmy z dostawcą umowę o powierzeniu przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

14) Narzędzia i pozostałe informacje

Narzędzie do zarządzania zgodami na pliki cookie (Cookie-Consent-Tool)

Ta strona internetowa korzysta z tzw. „Cookie-Consent-Tool” w celu uzyskania skutecznej zgody użytkownika na pliki cookie wymagające zgody oraz aplikacje oparte na plikach cookie. „Cookie-Consent-Tool” jest wyświetlane użytkownikom podczas wywoływania strony w formie interaktywnego interfejsu, w którym poprzez zaznaczenie pola wyboru można udzielić zgody na określone pliki cookie i/lub aplikacje oparte na plikach cookie. Dzięki zastosowaniu tego narzędzia wszystkie pliki cookie/usługi wymagające zgody są ładowane tylko wtedy, gdy dany użytkownik wyrazi odpowiednią zgodę poprzez zaznaczenie pola wyboru. Zapewnia to, że takie pliki cookie są umieszczane na urządzeniu końcowym użytkownika tylko w przypadku udzielenia zgody.

Narzędzie to umieszcza technicznie niezbędne pliki cookie w celu zapisania Twoich preferencji dotyczących plików cookie. Dane osobowe użytkowników zasadniczo nie są przy tym przetwarzane.

Jeśli w indywidualnym przypadku dojdzie do przetwarzania danych osobowych (takich jak adres IP) w celu zapisania, przypisania lub udokumentowania ustawień plików cookie, odbywa się to zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zapewnieniu zgodnego z prawem, specyficznego dla użytkownika i przyjaznego dla użytkownika zarządzania zgodami na pliki cookie, a tym samym w zgodnym z prawem kształtowaniu naszej obecności w Internecie.

Dalszą podstawą prawną przetwarzania jest również art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jako administratorzy podlegamy prawnemu obowiązkowi uzależnienia wykorzystywania technicznie niepotrzebnych plików cookie od zgody danego użytkownika.

W razie potrzeby zawarliśmy z dostawcą umowę o powierzeniu przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

Dalsze informacje na temat operatora oraz opcji ustawień narzędzia Cookie-Consent-Tool można znaleźć bezpośrednio w odpowiednim interfejsie użytkownika na naszej stronie internetowej.

15) Prawa osoby, której dane dotyczą

15.1 Obowiązujące prawo o ochronie danych przyznaje Państwu wobec administratora w zakresie przetwarzania danych osobowych następujące prawa osoby, której dane dotyczą (prawa do informacji i interwencji), przy czym w odniesieniu do odpowiednich przesłanek skorzystania z nich odsyła się do wskazanej podstawy prawnej:

- Prawo do informacji zgodnie z art. 15 RODO;
- Prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO;
- Prawo do usunięcia zgodnie z art. 17 RODO;
- Prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO;
- Prawo do powiadomienia zgodnie z art. 19 RODO;
- Prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO;
- Prawo do wycofania udzielonej zgody zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO;
- Prawo do wniesienia skargi zgodnie z art. 77 RODO.

15.2 PRAWO DO SPRZECIWU

JEŚLI W RAMACH RÓWNOWAŻENIA INTERESÓW PRZETWARZAMY PAŃSTWA DANE OSOBOWE W OPARCIU O NASZ Nadrzędny UZASADNIONY INTERES, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC TEGO PRZETWARZANIA Z PRZYCZYN WYNIKAJĄCYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI, ZE SKUTKIEM NA PRZYSZŁOŚĆ.

JEŚLI SKORZYSTAJĄ PAŃSTWO Z PRAWA DO SPRZECIWU, ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA ODNOŚNYCH DANYCH. DALSZE PRZETWARZANIE POZOSTAJE JEDNAK ZASTRZEŻONE, JEŚLI BĘDZIEMY W STANIE WYKAZAĆ ISTNIENIE WAŻNYCH PRAWNIE UZASADNIONYCH PODSTAW DO PRZETWARZANIA, KTÓRE PRZEWAŻAJĄ NAD PAŃSTWA INTERESAMI, PRAWAMI I WOLNOŚCIAMI, LUB JEŚLI PRZETWARZANIE SŁUŻY DOCHODZENIU, WYKONYWANIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ PRAWNYCH.

JEŚLI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZEZ NAS PRZETWARZANE W CELU PROWADZENIA REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH NA POTRZEBY TAKIEJ REKLAMY. MOGĄ PAŃSTWO WYKONAĆ SPRZECIW W SPOSÓB OPISANY POWYŻEJ.

JEŚLI SKORZYSTAJĄ PAŃSTWO Z PRAWA DO SPRZECIWU, ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA ODNOŚNYCH DANYCH DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ.

16) Czas przechowywania danych osobowych

Czas przechowywania danych osobowych ustala się na podstawie odpowiedniej podstawy prawnej, celu przetwarzania oraz – o ile ma to zastosowanie – dodatkowo na podstawie odpowiedniego ustawowego okresu przechowywania (np. ustawowe okresy przechowywania wynikające z prawa handlowego i podatkowego).

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, dane te są przechowywane tak długo, aż wycofają Państwo swoją zgodę.

Jeśli istnieją ustawowe okresy przechowywania danych, które są przetwarzane w ramach obowiązków wynikających z czynności prawnych lub podobnych do nich na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dane te są rutynowo usuwane po upływie okresów przechowywania, o ile nie są już wymagane do wykonania umowy lub podjęcia działań przedumownych i/lub jeśli nie mamy już uzasadnionego interesu w dalszym ich przechowywaniu.

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, dane te są przechowywane tak długo, aż skorzystają Państwo z prawa do sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, chyba że będziemy w stanie wykazać istotne prawnie uzasadnione podstawy do przetwarzania, które przeważają nad Państwa interesami, prawami i wolnościami, lub przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych.

W przypadku przetwarzania danych osobowych do celów reklamy bezpośredniej na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, dane te są przechowywane tak długo, aż skorzystają Państwo z prawa do sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO.

O ile w pozostałych informacjach niniejszego oświadczenia dotyczących konkretnych sytuacji przetwarzania nie postanowiono inaczej, zapisane dane osobowe są usuwane, gdy nie są już potrzebne do celów, dla których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane.

Oświadczenie o ochronie danych

1) Informacje o gromadzeniu danych osobowych i dane kontaktowe administratora

1.1 Cieszymy się z Państwa wizyty na naszej stronie internetowej i dziękujemy za zainteresowanie. Na kolejnych stronach informujemy o postępowaniu z Państwa danymi osobowymi podczas korzystania z naszej strony internetowej. Dane osobowe to wszystkie dane, dzięki którym można Państwa osobiście zidentyfikować.

1.2 Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej w rozumieniu Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest Aeris GmbH, Hans-Stießberger-Straße 2a, 85540 Haar, Niemcy, tel.: +49 (0) 89 - 900506 - 0, faks: +49 (0) 89 - 903939 - 1, e-mail: info@aeris.de. Administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych.

1.3 Administrator wyznaczył inspektora ochrony danych dla tej strony internetowej. Można się z nim skontaktować w następujący sposób: "Datenbeschützerin GmbH, Unterer Sand 9, 94209 Regen, Niemcy, tel.: +49 9921 88 22 90 00, faks: +49 99 21 906 25 54, e-mail: aeris.dsb@datenbeschuetzerin.de"

2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

2.1 Podczas korzystania z naszej strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, tj. jeśli nie rejestrują się Państwo ani nie przekazują nam w inny sposób informacji, gromadzimy tylko dane, które Państwa przeglądarka przesyła na nasz serwer (tzw. „pliki dziennika serwera”). Podczas odwiedzania naszej strony internetowej zbieramy następujące dane, które są technicznie niezbędne do wyświetlenia Państwu strony internetowej:

- Odwiedzana przez nas strona internetowa
- Data i godzina w momencie dostępu
- Ilość wysłanych danych w bajtach
- Źródło/odnośnik, z którego trafili Państwo na stronę
- Używana przeglądarka
- Używany system operacyjny
- Używany adres IP (jeśli dotyczy: w formie zanonimizowanej)

Przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w oparciu o nasz uzasadniony interes w poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Dane nie będą przekazywane ani wykorzystywane w żaden inny sposób. Zastrzegamy sobie jednak prawo do późniejszego sprawdzenia plików dziennika serwera, jeśli istnieją konkretne przesłanki wskazujące na nielegalne korzystanie.

2.2 Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji danych osobowych i innych poufnych treści (np. zamówień lub zapytań do administratora) niniejsza strona internetowa korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po ciągu znaków https:// oraz symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

3) Hosting i sieć dystrybucji treści (CDN)

3.1 Shopify

Do hostingu naszej strony internetowej i wyświetlania treści stron korzystamy z systemu następującego dostawcy: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia

Dane są również przesyłane do: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada, Shopify Data Processing (USA) Inc., Shopify Payments (USA) Inc. lub Shopify (USA) Inc.

Wszystkie dane zebrane na naszej stronie internetowej są przetwarzane na serwerach dostawcy. Zawarliśmy z dostawcą umowę o powierzeniu przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

W przypadku przekazywania danych do USA dostawca polega na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej, które mają zapewnić przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych.

W przypadku przekazywania danych do Kanady odpowiedni poziom ochrony danych jest zagwarantowany decyzją stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony wydaną przez Komisję Europejską.

3.2 Cloudflare

Korzystamy z sieci dystrybucji treści (CDN) oferowanej przez następującego dostawcę: Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA

Usługa ta umożliwia nam szybsze dostarczanie dużych plików multimedialnych, takich jak grafiki, treści stron lub skrypty, za pośrednictwem sieci regionalnie rozproszonych serwerów. Przetwarzanie odbywa się w celu ochrony naszego uzasadnionego interesu w poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Zawarliśmy z dostawcą umowę o powierzeniu przetwarzania danych, która zapewnia ochronę danych naszych odwiedzających i zakazuje nieuprawnionego przekazywania danych osobom trzecim.

W przypadku przekazywania danych do USA dostawca uczestniczy w ramach ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework), które zapewniają przestrzeganie europejskiego poziomu ochrony danych na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony wydanej przez Komisję Europejską.

4) Pliki cookie

Aby uczynić wizytę na naszej stronie internetowej bardziej atrakcyjną i umożliwić korzystanie z określonych funkcji, stosujemy pliki cookie, tj. małe pliki tekstowe przechowywane na Państwa urządzeniu końcowym. W niektórych przypadkach te pliki cookie są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki (tzw. „pliki cookie sesji”), w innych przypadkach pliki te pozostają na Państwa urządzeniu końcowym dłużej i pozwalają na zapisanie ustawień strony (tzw. „trwałe pliki cookie”). W tym ostatnim przypadku okres przechowywania można znaleźć w przeglądzie ustawień plików cookie przeglądarki internetowej.

Jeśli poszczególne pliki cookie umieszczane przez nas przetwarzają również dane osobowe, przetwarzanie to odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu wykonania umowy, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w przypadku wyrażenia zgody lub zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu ochrony naszych uzasadnionych interesów w zapewnieniu najlepszej możliwej funkcjonalności strony internetowej, a także przyjaznego dla klienta i skutecznego kształtowania wizyty na stronie.

Mogą Państwo ustawić swoją przeglądarkę tak, aby być informowanym o umieszczaniu plików cookie i indywidualnie decydować o ich akceptacji lub wykluczyć akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub w sposób ogólny.

Należy pamiętać, że funkcjonalność naszej strony internetowej może być ograniczona, jeśli pliki cookie nie zostaną zaakceptowane.

5) Kontakt z nami

Podczas kontaktowania się z nami (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego lub e-maila) gromadzone są dane osobowe. To, jakie dane są gromadzone w przypadku formularza kontaktowego, można sprawdzić w odpowiednim formularzu. Dane te są przechowywane i wykorzystywane wyłącznie w celu odpowiedzi na Państwa zapytanie lub nawiązania kontaktu oraz związanej z tym administracji technicznej.

Podstawą prawną przetwarzania danych jest nasz uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi na Państwa zapytanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli Państwa kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Państwa dane zostaną usunięte po ostatecznym rozpatrzeniu zapytania; ma to miejsce, jeśli z okoliczności można wywnioskować, że dana sprawa została definitywnie wyjaśniona, pod warunkiem że nie istnieją przeciwne ustawowe obowiązki przechowywania danych.

6) Przetwarzanie danych podczas otwierania konta klienta i realizacji umowy

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dane osobowe będą nadal zbierane i przetwarzane w zakresie niezbędnym w każdym przypadku, jeśli podadzą nam Państwo te dane podczas otwierania konta klienta. Dane wymagane do otwarcia konta można znaleźć w masce wprowadzania odpowiedniego formularza na naszej stronie internetowej. Usunięcie konta klienta jest możliwe w każdej chwili i można go dokonać poprzez wysłanie wiadomości na adres osoby odpowiedzialnej podany powyżej. Po usunięciu konta klienta Państwa dane zostaną usunięte, pod warunkiem że wszystkie zawarte za jego pośrednictwem umowy zostały w pełni zrealizowane, nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe okresy przechowywania danych oraz nie istnieje po naszej stronie prawnie uzasadniony interes w dalszym ich przechowywaniu.

7) Funkcja komentarzy

W ramach funkcji komentarzy na tej stronie internetowej, oprócz treści komentarza, zapisywane i publikowane na stronie są informacje o czasie napisania komentarza oraz wybranej przez Państwa nazwie komentującego. Ponadto rejestrowany i zapisywany jest Państwa adres IP. Adres IP jest zapisywany ze względów bezpieczeństwa na wypadek, gdyby dana osoba naruszyła prawa osób trzecich lub zamieściła nielegalne treści poprzez przesłanie komentarza. Państwa adres e-mail jest nam potrzebny do kontaktu w razie, gdyby osoba trzecia zgłosiła zastrzeżenia do opublikowanych przez Państwa treści jako niezgodnych z prawem. Podstawą prawną przechowywania Państwa danych jest art. 6 ust. 1 lit. b oraz f RODO. Zastrzegamy sobie prawo do usuwania komentarzy, jeśli zostaną one zakwestionowane przez osoby trzecie jako niezgodne z prawem.

8) Wykorzystanie danych klientów do marketingu bezpośredniego

8.1 Subskrypcja naszego newslettera e-mail

Jeśli zarejestrują się Państwo do naszego newslettera e-mail, będziemy regularnie przesyłać Państwu informacje o naszych ofertach. Jedyną daną obowiązkową do wysyłki newslettera jest Państwa adres e-mail. Podanie dalszych danych jest dobrowolne i będzie wykorzystywane w celu zwracania się do Państwa osobiście. Do wysyłki newslettera stosujemy tak zwaną procedurę double opt-in. Oznacza to, że prześlemy Państwu newsletter e-mail dopiero po tym, jak wyraźnie potwierdzą Państwo, że wyrażają zgodę na otrzymywanie newsletterów. Następnie wyślemy Państwu wiadomość e-mail z potwierdzeniem, z prośbą o potwierdzenie chęci otrzymywania newslettera w przyszłości poprzez kliknięcie w odpowiedni link.

Poprzez aktywację linku potwierdzającego wyrażają Państwo zgodę na wykorzystanie swoich danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Podczas rejestracji do newslettera zapisujemy adres IP przydzielony przez Państwa dostawcę usług internetowych (ISP), jak również datę i godzinę rejestracji, w celu śledzenia ewentualnego nadużycia Państwa adresu e-mail w późniejszym terminie. Dane zbierane przez nas podczas rejestracji do newslettera wykorzystywane są wyłącznie do celów promocyjnych poprzez newsletter. W każdej chwili mogą Państwo zrezygnować z subskrypcji newslettera za pomocą linku przewidzianego do tego celu w newsletterze lub poprzez wysłanie stosownej wiadomości do osoby odpowiedzialnej wskazanej na początku. Po rezygnacji z subskrypcji Państwa adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty z naszej listy dystrybucyjnej newslettera, chyba że wyraźnie wyrazili Państwo zgodę na dalsze wykorzystywanie swoich danych lub zastrzegamy sobie prawo do szerszego wykorzystania danych, co jest dopuszczalne przez prawo i o czym informujemy w niniejszej deklaracji.

8.2 Wysyłka newslettera do dotychczasowych klientów

Jeśli podali nam Państwo swój adres e-mail podczas zakupu produktów, zastrzegamy sobie prawo do regularnego przesyłania Państwu ofert dotyczących produktów podobnych do tych już zakupionych, drogą mailową. Zgodnie z § 7 ust. 3 niemieckiej ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (UWG), nie musimy uzyskiwać od Państwa odrębnej zgody. W tym zakresie przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w zakresie spersonalizowanej reklamy bezpośredniej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli początkowo sprzeciwili się Państwo wykorzystaniu swojego adresu e-mail do tego celu, nie będziemy wysyłać Państwu wiadomości e-mail. Mają Państwo prawo w każdej chwili sprzeciwić się przyszłemu wykorzystaniu swojego adresu e-mail do wspomnianego celu reklamowego, powiadamiając o tym administratora wskazanego na początku niniejszego dokumentu. W tym zakresie muszą Państwo ponieść jedynie koszty transmisji zgodnie z taryfami podstawowymi. Po otrzymaniu Państwa sprzeciwu wykorzystanie adresu e-mail do celów reklamowych zostanie niezwłocznie zaprzestane.

8.3 Rapidmail

Nasze newslettery e-mailowe są wysyłane za pośrednictwem następującego dostawcy: rapidmail GmbH, Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg, Niemcy

Na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu w efektywnym i przyjaznym dla użytkownika marketingu newsletterowym, przekazujemy dane podane przez Państwa podczas rejestracji do newslettera temu dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, aby mógł on wysyłać newsletter w naszym imieniu.

Z zastrzeżeniem Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, dostawca przeprowadza również statystyczną analizę skuteczności kampanii newsletterowych za pomocą tzw. web beacons lub pikseli śledzących w wysyłanych wiadomościach e-mail, które pozwalają mierzyć wskaźniki otwarć i określone interakcje z treścią newslettera. W procesie tym zbierane i analizowane są również informacje o urządzeniu końcowym (np. czas wyświetlenia strony, adres IP, typ przeglądarki i system operacyjny), jednak nie są one łączone z innymi zbiorami danych.

W każdej chwili mogą Państwo wycofać swoją zgodę na śledzenie newslettera ze skutkiem na przyszłość.

Zawarliśmy z dostawcą umowę powierzenia przetwarzania danych, która zabezpiecza dane odwiedzających naszą stronę internetową i zabrania przekazywania ich osobom trzecim.

8.4 Reklama pocztowa
W oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes w zakresie spersonalizowanej reklamy pocztowej, zastrzegamy sobie prawo do przechowywania Państwa imienia i nazwiska, adresu pocztowego oraz – jeśli otrzymaliśmy te dodatkowe informacje od Państwa w ramach relacji umownej – tytułu, stopnia naukowego, roku urodzenia oraz nazwy firmy, branży lub działalności gospodarczej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO i wykorzystywania tych danych do przesyłania ciekawych ofert oraz informacji o naszych produktach drogą pocztową.
Mogą Państwo w każdej chwili sprzeciwić się przechowywaniu i wykorzystywaniu swoich danych do tego celu, wysyłając odpowiednią wiadomość do administratora.

Wir verwenden Cookies. Viele sind notwendig, um die Website und ihre Funktionen zu betreiben, andere sind für statistische oder Marketingzwecke. Mit der Entscheidung "Nur essentielle Cookies akzeptieren" werden wir Ihre Privatsphäre respektieren und keine Cookies setzen, die nicht für den Betrieb der Seite notwendig sind.

Essenzielle

Statistik & Marketing

Alle akzeptieren

Nur Essentielle Cookies akzeptieren

Individuelle Cookie Einstellungen

Chatte mit uns 👋

1) Wstęp i dane kontaktowe administratora

2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

3) Hosting i Content-Delivery-Network

4) Pliki cookie

5) Kontakt

6) Funkcja komentowania

7) Przetwarzanie danych przy zakładaniu konta klienta

8) Wykorzystanie danych klientów do marketingu bezpośredniego

9) Przetwarzanie danych w celu realizacji zamówienia

10) Marketing internetowy

11) Usługi analizy internetowej

12) Retargeting/Remarketing i śledzenie konwersji

13) Funkcjonalności strony

14) Narzędzia i pozostałe informacje

15) Prawa osoby, której dane dotyczą

16) Czas przechowywania danych osobowych

1) Informacje o gromadzeniu danych osobowych i dane kontaktowe administratora

2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

3) Hosting i sieć dystrybucji treści (CDN)

4) Pliki cookie

5) Kontakt z nami

6) Przetwarzanie danych podczas otwierania konta klienta i realizacji umowy

7) Funkcja komentarzy

8) Wykorzystanie danych klientów do marketingu bezpośredniego

Akcesoria do biurka Aeris Active Desk

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Akcesoria do biurka Aeris Active Office

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Produktbeschreibung

Aeris Numo Accessories

Produktbeschreibung

Czy chcesz spersonalizować swój Aeris Swopper?